Kažkada, kai ieškojau geros knygos vaikams, nusprendžiau pasidairyt ne po Lietuvos knygynus, o po Amazon‘ą, ir visai neatsitiktinai akis užkliuvo už Maurice Sendak Where the Wild Things Are. Neatsitiktinai, nes ši knyga beveik visur puikuojasi pirmose topų vietose vaikiškų knygų reitinguose. Šiuo metu net išleista knyga kailiniu viršeliu !
Nusipirkom, skaitėm, skaitom, patinka ji tiek mums patiems, tiek vaikams. Žodžiu tikrai rekomenduoju- neeilinė knyga. 2009 Spike Jones režisavo to paties pavadinimo filmą, mes jo labai laukėm, nes na patys pažiūrėkit kokios kadrų nuotraukos
Filmas , beje, pasirodė esantis visai ne vaikams. Jame apgyvendinta tokia grupelė vidinių didelių vaikiškų emocijų – monstrų, ir kai pamatai su kuo tavo vaikui tenka gyventi ir sugyventi, imi kažkaip kitaip žiūrėt į visus jo “nelogiškus” , “isteriškus” ar tiesiog sakykim tiesiai suaugusiems nepatogius emocijų ir norų reiškimo būdus. Apie ką aš čia? Aa, tai mes tik ką iš po atostogų - aplinkos pakeitimas, režimo pakeitimas, raciono pakeitimas- na taip, visa tai išlaisvina monstrus :) Ar čia tik pas mus?
Beje, keistas dalykas- dar praeitais metais Forum Cinemas Akropolis Vilniuje plakatais aktyviai reklamavo šitą filmą, bet taip jo ir neparodė, dabar, kai ėjom žiūrėt “Pradžią” su DiCaprio Vingio vestibiulyje ir vėl stovėjo didelis su iškirptais veidais “Where the Wild Things Are” filmo posteris – kaip suprantu jie nusprendė, kad filmas nesulausk pasisekimo tarp mūsų žiūrovų,ne tas formatas, ar kaip, bet niekaip negali atsisakyti tokių nuostabių, meninių plakatų . Šiek tiek juokinga. Ir dar keistai išvertė Maksas ir Maksimonstrai- mes knygą vadinam “kur gyvena laukiniai padarai”
Perkat užsenietiškas knygas? Gal parekomenduosit kokias?
